Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je me tortille les hanches
i wriggle my hips
Última atualização: 2020-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il aime ça et se tortille de plaisir.
he likes it so much that he wriggles with pleasure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madame mercier ne tortille plus son tablier.
"now, you listen to me, edward!
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bouge les mains ou les pieds et se tortille sur son siège.
fidgets with hands or feet or squirms in seat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle se tortille et passent leurs mains sur leurs corps dénudés.
they wiggle around and run their hands on their naked bodies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle tortille de la croupe comme pour attirer tous les males de la terre.
she wiggles her ass, as if to drive all the men in the world crazy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la belle se tortille devant l'objectif pour votre plus grand bonheur.
the beauty wriggles in front of the camera to your great delight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
impossible de résister à la peau soyeuse de cette nymphe qui se tortille de désir sous ses caresses.
impossible to resist the silky skin of this nymph wriggling of desire under his caresses.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une jeune espagnole est au milieu du salon et habillée avec un body en latex elle se tortille comme une salope.
a young spanish girl is sitting in the living room, dressed in a latex bodysuit and wiggles like a bitch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la blonde se tortille et en redemande encore avant de se faire défroncer la rondelle sur le lit.
the blonde wriggles with pleasure and asks for more before getting butt-fucked on the bed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle se tortille donc devant la caméra et ondule son corps sur de la musique. elle a un bon petit cul et des seins à croquer.
so she’s wiggling in front of the camera, swaying her body to music. she’s got a lovely, small ass and appetizing boobs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela semble exciter le jeune minet qui est sur l’échelle puisqu’il se laisse faire et tortille du fion.
this seems to turn on the young twink standing on the ladder, since he lets himself go and wriggles his butt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vidéocassette poursuit la tournée dans des bars où de jeunes femmes en sous-vêtements et chacune affublée d'un numéro se tortille à un pôle.
the video takes the viewer on a tour of the bars wh ere young women in underwear, each sporting a number, writhe around a pole.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et il gigote et se tortille parce qu’il est entouré d’une soupe de molécules, dont je me suis débarrassé pour que vous puissiez voir.
and it's jiggling and wiggling there because of the surrounding soup of molecules, which i've stripped away so you can see something.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle ne fait rien pour éteindre l'incendie puisqu'au contraire elle en rajoute, et se tortille pour vous faire bander un max.
she does nothing to put out the fire as she stirs it up and wriggles to turn you on at maximum.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce qu'il faut dénoncer avec toute la sévérité nécessaire, c'est que l'on se tortille dans toutes les positions pour camoufler et cacher la vérité.
but it is fair to complain seriously once again about the various contortions being made to camouflage and disguise the truth.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• remue souvent les mains ou les pieds ou se tortille sur sa chaise (chez les adolescents, ce symptôme se limite à un sentiment subjectif d'impatience motrice)
• often fidgets with hands or feet or squirms in seat (in adolescents, may be limited to subjective feelings of restlessness)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agiter/agitez/agaces/remuer/ inquiétude / bouger/à bouger ensuite/se tortiller/s'agitent/impatience faire attention aux détails /donner des signes d'impatience
fidget
Última atualização: 2023-12-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: