Você procurou por: touchã��â©s (Francês - Inglês)

clichã�â©s
a © s clichã

les autres fonctionnalità ©s:
other features:

© 2015.
© 2015.

les médicaments vétérinaires ont aussi été touchés.
animal health products have also been affected.

dans 84 % de ces affaires, des enfants étaient aussi touchés.
in 84% of these cases children were involved.

les animaux et leur habitat seront peu perturbés et/ou touchés.
disturbance and/or impact on animals or habitat will be minimal.

• s'occuper des besoins spéciaux des enfants touchés par la guerre.
• caring for the special needs of war-affected children.

copyright © 2010 apple inc. tous droits réservés.
copyright © 2010 apple inc. all rights reserved.

les nouveaux arrivants au canada sont touchés dans une mesure disproportionnée par le travail précaire.
newcomers to canada are disproportionately affected by precarious work.

le tableau 5.8 présente en détail les cours d'eau et les bassins touchés.
table 5.8 details the rivers and drainage areas affected in this ecozone.

même les secteurs éloignés comme la taïga de la cordillère sont touchés.
these threats extend even to remote areas such as the taiga cordillera.

sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!

les exportateurs canadiens de viande, de pommes de terre et d'oignons ont été les plus durement touchés.
canadian exporters of meat, potatoes and onions have been most adversely affected.

en outre, ils devront le faire en collaboration avec les multiples intervenants touchés par l'évolution des ressources.
they will need to do so in collaboration with multiple stakeholders affected by changing resources.

100 de leurs importations totales. ceci illustre l’étendue des intérêts touchés par l’amendement byrd.
this shows the widespread concerns adversely affected by the byrd amendment.

copyright © 1990, 1992, 1993 paul eggert.
copyright © 1990, 1992, 1993 paul eggert.

des consultations seraient d'abord tenues avec les provinces ou les territoires concernés ainsi que les conseils de gestion des ressources fauniques touchés.
consultations would first be held with the affected provincial or territorial governments and relevant wildlife management boards.

de plus, ce ne sont pas seulement les travailleurs vulnérables eux-mêmes et leur famille qui sont touchés, mais la société dans son ensemble.
furthermore, it is not only vulnerable workers themselves and their families who are affected, but society at large.

plusieurs des projets d'envergure déjà en cours se poursuivront puisqu'ils sont financés par la banque asiatique de développement ne seront pas touchés.
several large projects that are in the works will continue to move forward since they are asdb financed.

Étudier les facteurs influant sur la survie pendant la migration et l'hiver, là où les oiseaux sont le plus touchés par les activités humaines.
investigate factors affecting survival on migration and over winter, where most affected by human activities.