Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tout va bien,
all is right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tout va bien
all is well
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
tout va bien.
all well and good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tout va bien?
tout va bien?
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 5
Qualidade:
si tout va bien,
if all goes well,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si tout va bien
if everything flows smoothly
Última atualização: 2019-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donc, tout va bien?
are we there yet?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a tout bientot !
a tout bientot !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donc tout va bien. »
everything is good."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sinon, tout va bien.
otherwise things are fine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors tout va bien.
so that is all right, then.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
alors tout va bien!
alors tout va bien!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(tout va bien, va bien...)
(tout va bien, va bien...)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout ira bien/tout va bien
everything will be alright
Última atualização: 2023-10-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
bientot
soon
Última atualização: 2022-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sujet : « tout va bien. »
subject: “all is well.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a bientot
has bienot
Última atualização: 2015-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a bientot.
a bientot.
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
on va bientot sortir, c'est minuit
we will soon leave, its midnight
Última atualização: 2016-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour resumer, tout va bien, et revenez bientot pour la prochaine mise a jour, avec des images cette fois!
to summarize, all is fun, and please come back for the following edition, with pictures, i hope!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: