Você procurou por: toux en quinte (Francês - Inglês)

toux en cours
ongoing cough

toux, < en buvant.
cough, aggravated by drinking.

toux, > en fumant, < par le bruit.
cough, > smoking, < noise.

aggravation de la toux en entrant dans une chambre chaude.
cough worse by going into warm room.

toux, < en entrant dans une pièce chauffée, chaude.
cough < coming into a warm room.

on compte le nombre de toux en 5 minutes pour chaque cobaye.
the number of coughs over 5 minutes were counted for each guinea pig and the average number of coughs for 6 animals was calculated.

toux, < en buvant, après minuit, en ayant chaud au lit.
cough worse from drinking, after midnight, from getting warm in bed.

corset mÉdical destinÉ À soulager la douleur en cas de toux, en particulier aprÈs une intervention chirurgicale
a medical corset for relieving pain during coughing, particularly following surgery

le sucre se retrouve dans les sirops pour la toux en raison de sa solubilité et de ses effets d’épaississement.
sugar is valued in cough syrups for its solubility and bodying effects.

si vous présentez des symptômes nouveaux ou inhabituels, par exemple une toux en avalant, parlez-en à votre médecin.
talk to your doctor if you experience any new or unsual symptoms such as coughing when swallowing.

toux, en allant au grand air, surtout chatouillement laryngé, comme par des vapeurs suffocantes, < en buvant.
cough on going into the open air, particularly tickling in the larynx, as of suffocative fumes, < by drinking.

l'invention concerne un nouvel instrument (1) de type guitare électrique, à 5 cordes (7a-7e) accordées en quinte.
a new electric guitar-sized instrument (1) that comprises five string instruments (7a-7e) that are tuned in fifths.

tout cela est alors descendu au nivel inguinal et à la cuisse, et enfin, après un mauvais rhume avec beaucoup de toux en mars 2007, il a pris peu à peu les aisselles, les bras et la main droite.
all of this later on moved downwards into the inguinal area and the thigh and finally, after a strong flu with lots of coughing, in march 2007 it slowly took over also the right armpit, arm and hand.

on a constaté une régression et une disparition des phénomènes hémorragiques, dus à la fragilité des cellules alvéolaires, sur un cheval qui avait été placé, pour sa toux, en présence de l'appareil.
bleeding phenomena due to weakness of the alveolar cells were observed to regress and disappear on a horse which had been put into the presence of the apparatus because of a cough.

À l'autre extrême, les infections par des virus iafp peuvent aller de pair avec des signes cliniques sévères de la maladie, en particulier chez les dindons, consistant généralement en des râles, en une toux, en un gonflement des sinus infra-orbitaires et en un état fébrile associé à une perte d'appétit et à une mortalité élevée.
at the other extreme, infections with lpai viruses may be associated with severe clinical signs of the disease, especially in turkeys, usually with rales, coughing, swelling of the infraorbital sinuses and a febrile condition associated with loss of appetite and with high mortality.