Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fonnship a/s / svenska transportarbetareförbundet e.a.
fonnship a/s v svenska transportarbetareförbundet and others
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
À la suite de cet appel, la svenska transportarbetareförbundet (fédération suédoise des ouvriers des transports, ci-après la «staf») a déposé, le 3 avril suivant, un préavis de manifestation de solidarité, avec effet au 17 avril 2001, comportant un refus de tout travail concernant le tor caledonia et visant à empêcher le chargement et le déchargement du navire dans les ports suédois.
following that request, the svenska transportarbetareförbundet (swedish transport workers union, staf) gave notice, on 3 april 2001, of sympathy action with effect from 17 april 2001, refusing to engage in any work whatsoever relating to the tor caledonia, which would prevent the ship from being loaded or unloaded in swedish ports.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: