Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les poissons-ballons, ici carinotetraodon travancoricus, se comportent comme dans la nature…
puffers, here carinotetraodon travancoricus, as dwell as in nature…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
travancoricus), une plante herbacée à rhizomes quon trouve dans les collines de lagasthyar, dont ils consomment les baies de couleur foncée pour avoir de lénergie lorsquils voyagent.
the kani tribals of kerala traditionally used the small, dark-colored fruit of the aryogapacha plant (trichopus zeylanicus ssp.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
espèces de poissons: barilius sp.*(10) (une espèce nouvelle), puntius sp. 1 (12), p.sp. 2 (6), p. sp. 3 (4), p.narayani (12), p.chalakkudiensis**(12), devario malabaricus (6), danio cf.rerio (6) (probablement nouveau), garra gotyla (12), nemacheilus cf. fasciatus (20), carinotetraodon travancoricus (30), monotrete (tetraodon) conchinchinensis (6) et aplocheilus sp. du groupe lineatus (5).
fishes : barilius sp.*(10) (a new species), puntius sp. 1 (12), puntius sp. 2 (6), puntius sp. 3 (4), puntius narayani (12), puntius chalakkudiensis**(12), devario malabaricus (6), danio cf. rerio (6) (probably new), garra gotyla (12), nemacheilus cf. fasciatus (20), carinotetraodon travancoricus (30), monotrete (tetraodon) conchinchinensis (6) and aplocheilus sp. from the lineatus group (5).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: