Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
liste des membres du conse
list of members of th
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec le consentement de son conse...
with the consent of his c...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
´ ment efficace et entrave, par conse
in most cases, these distortions are exacerbated by inflation or deflation.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
optionnel5 obligatoire2 conseiilllé conse é jamais
can5 must2 shoulld shou d never
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conseiilllé conse é optionnel conseiilllé conse é
shoulld shou d can shoulld shou d
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conse il éc ono mique et so cial hon gro is
hungaria n econom ic and social counc il
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les déc i s ¡ ons du conse il 2. 1.
the council's decisions 2.1.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous parlons de politiques, mais non des conse´ quences.
the most acute places in canada are the first nations communities.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prix agricoles 1989/1990 -decision» du conse i i
agn cultural prices 1989/1990 council decisions
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
' il ce defaut de transparence avait 6galemendes t conse-
can an individuawhol does not fall withintheclassof personsdescribedin article 2 of directive79/7 rely on article 4(1) of directive79/7in oppositionto a provisionof the algernene ou der do ms w ew h t ic h rnay not bein
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carte ou insigne pour le membre affilié obligatoire conseiilllé1 conse é obligatoire
affiliation card / badge must shoulld1 shou d must
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carte d’identité pour l’employé obligatoire conseiilllé1 conse é obligatoire
employee id card must shoulld1 shou d must
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le contenu de ces contrats peut par conse´quent varier, meˆme si les objectifs et les
once a satisfactory contract is concluded and only for as long as it is valid, these implementation provisions would be waived and replaced by the
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en outre, berlin a été inscrit d'office sur la liste par le conse i i .
training/employment measures were included under the respective conversion priorities.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
héritiers d'edmond ropars e.a. / conse il de l'union européenne
camar srl, tic o srl v commission of the european communities, council of the european union
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on ne parle tout simplement pas des conse´ quences nefastes possibles comme la hausse du prix des denrees alimentaires.
potential adverse consequences such as rising food costs are simply being ignored.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conse i l e x éc u t i f du cn e. hunter harrison keith e. creel james m. foote claude mongeau
cn’s e x ec u t i v e cou nc i l e. hunter harrison keith e. creel james m. foote claude mongeau
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les ambassadeurs nationaux pour le sport, la tolérance et l’esprit sportif une initiative du conse il de l ’eu ro pe
the national ambassadors for sport, tolerance & fair play a cou ncil of eu ro pe initiative
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
les länder proposent une réformulation de l'article 3b et, par conse quence, une réformulation de l'article 5.
the länder are proposing to reword article 3b and to rephrase article 5 accordingly.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
par conse´ quent, il est important que ses parents puissent venir pour qu’il puisse s’en occuper.
therefore, it is important that the individual’s parents be here, so that he can take care of them as well.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: