Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
permettez-moi tout d’abord, monsieur le président, de vous remercier tres cordialement pour votre aimable invitation a prague et de vous féliciter pour la remarquable organisation de cette 5e réunion de notre association.
i am particularly pleased to have the opportunity to meet with you in this group for the second time, after our meeting in madrid, and exchange experience and opinions with you shortly before the end of my one-year fixed term of office as president of the bundesrat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monsieur le président du sénat de la république tcheque, mes chers collegues, mesdames et messieurs, permettez-moi tout d’abord, monsieur le président, de vous remercier tres cordialement pour votre aimable invitation a prague et de vous féliciter pour la remarquable organisation de cette 5e réunion de notre association.
dear president pithart, dear colleagues, ladies and gentlemen, as all my predecessors i would like first of all to thank you president pithart for your kind invitation to prague and express my congratulations on the marvellous organization of this 5th meeting of our association.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.