Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les jeunes gitans de la cité des tres mil viviendas déchaînent la carboneria, lieu mythique de séville, où les jeunes du monde entier viennent à la fin de la nuit, se saouler au flamenco.
young gypsies from the tres mil viviendas ghetto run rampant through the carboneria, a legendary club in seville where young people from the world over congregate at the end of the night to get high on flamenco.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'asociación de enfermeras del plan tres mil recommande l'adoption d'une loi sur l'enseignement supérieur, et aeb la création d'une téléuniversité.
asociación de enfermeras del plan tres mil recommended passing a law on university education, while aeb recommended setting up a distance university.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.