A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on rencontre en effet des formules de type monôme, binôme, trinôme, polynôme, soit simple, soit à tranches.
indeed, one finds one, two, three or more part, formulae, some simple or some with consumption blocks.
la concrétisation et la visualisation de ce trinôme composant la culture d’entreprise trouve dans nos livres la réalisation énonciative et théorique de sa propre recherche appliquée.
the realization and visualization of this trinomial which constitutes corporate culture finds the theoretical and expressive realization of its own applied research in our books.
le trinôme «rendement – risque - éthique» invite à la vigilance et à la prudence dans toute démarche financière.
the triad, "return - risk - ethics", calls for vigilance and caution in any financial approach.
341. pendant les années 80, les priorités de l'intervention dans le domaine des droits consacrés dans le pacte se sont développées autour du trinôme famille, enfant et société.
341. during the 1980s, the priorities for action concerning the rights enshrined in the covenant developed around the threesome formed by the family, child and society.
en 1881 gyula farkas publié un document sur farkas bolyai de l 'itératif solution à l'équation trinôme, ce qui rend une étude attentive de la convergence de l'algorithme.
in 1881 gyula farkas published a paper on farkas bolyai 's iterative solution to the trinomial equation, making a careful study of the convergence of the algorithm.
alors qu’il était stagiaire chez trinôme inc. de montréal (québec), bernard larivière a fait l’aller-retour du mexique à l’extrémité méridionale de l’amérique du sud.
while an intern with trinôme inc. of montreal, quebec, bernard larivière travelled from mexico to the southernmost tip of south america and back again.