Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dans une troisième zone
to a third area
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, et une troisième zone
, and a third area
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans cette troisième zone
within said third area
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et la troisième zone partielle
and the third part region
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de bord; et une troisième zone
and a third zone
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, et de préférence une troisième zone
, and preferably a third zone
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enfin, dans la troisième zone, de 5 à 25 p.
the world health organization recommended that all countries implement feed bans.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, et une seconde et une troisième zone
and second and third regions
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour le laminage des brames, une troisième zone
for rolling slabs is arranged; a third area
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec m bits de données et une troisième zone (
with m information bits and a third area (
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d'une troisième zone de décompression gazeuse par échappement multidirectionnel libre,
a third gas pressure drop area using free multidirectional escape; and
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, retenant cette dernière et définissant une troisième zone de fermeture hermétique.
, retaining the latter and defining therein a third sealing region.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aéroport de bruxelles, zone des départs (belgique)
leipzig airport (germany),
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un pointeur situé dans une troisième zone de stockage indique la zone de stockage valide
a pointer located in a third memory area refers to the respectively valid memory area
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'enveloppe peut également être fixée à la bretelle sur une troisième zone de fixation
the enclosure can also secure to the tether at a third adhesion region
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
par l'intermédiaire d'une troisième zone d'amortissement de vibrations de torsion
via a third torsion vibration damper area
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la troisième zone est placée entre la première et la deuxième zone
the third region is arranged between the first and the second region
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
et de la pièce polaire, est définie; une troisième zone partielle
and the pole shoe, a third part region
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la partie inférieure de la deuxième zone de fluide et de la troisième zone de fluide a une couche de nitrocellulose
the bottom of the second fluid area and the third fluid area has a nitrocellulose layer
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au-dessus de 900 mètres, débute la troisième zone de végétation, la toundra alpine sans arbres.
above 900 metres is the third vegetation zone treeless alpine tundra.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: