Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trou a jus
juice pit
Última atualização: 2020-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parapluie dote d'un trou a vent
umbrella with wind hole
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
packer de fond de trou a deux etages
two-stage downhole packer
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
pompe de fond de trou a piston plongeur
downhole ram pump
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
source a resonance fond de trou a boucle fermee
closed-loop downhole resonant source
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
un trou a été creusé dans le champ de stèles.
despite a confession soon after the initial investigation, it was not until two years later that the police traced it.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dispositif de nettoyage fond de trou a colonne de tubage
down hole casing string cleaning device
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ce trou a été découvert par des scientifiques britanniques en 1985.
the ozone hole was discovered by british scientists in 1985.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sonde cryomas rmn pour aimants large trou a champ eleve
nmr cryomas probe for high-field wide-bore magnets
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
marteau perforateur fond de trou a circulation inverse et tube a echantillons
down-hole hammer drill having reverse circulation and sample tube
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ce trou a typiquement un diamètre plus grand que les dimensions latérales des fourreaux.
this hole typically has a diameter greater than the lateral dimensions of the sockets.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
outil de guidage tridimensionnel pour forage directionnel commande de fond de trou a portee etendue
three-dimensional steering tool for controlled downhole extended-reach directional drilling
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
commande active de la pression de fond de trou a systeme a forage a chemise et de completion
active bottomhole pressure control with liner drilling and compeltion system
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
procede de determination des caracteristiques de decroissance de donnees de decroissance de fond de trou a multiples composants
method for determining decay characteristics of multi-component downhole decay data
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
on peut utiliser le stylet comme fil-guide après que le trou a été découpé dans le tissu
the stylet may be used as a guide wire after the hole has been cut through the tissue
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le trou a une deuxième largeur au moins aussi grande que la première largeur de l'outil de coupe
the hole has a second width at least as large as the first width of the cutting tool
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
après exposition à 850°c pendant 16 h, sous air, la paroi du trou a été observée.
the wall of the hole was examined after exposure in air at 850 of 16 hours.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le trou n'a été fait que dans le ciel au dessus de notre lieu de retraite.
the hole was made only in the sky directly above of our retreat location.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aucun trou n'a nécessairement besoin de pénétrer dans les parties centrales des plaques d'assise des glissières.
no holes need necessarily penetrate central portions of the base plates of the tracks.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elaboration d'un support pour membrane ceramique a partir d'un tube extrude ceramique presentant un trou a travers sa paroi
production of a supporting member for a ceramic membrane using an extruded ceramic tube having a hole through the wall thereof
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: