Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu as quels prof de francais
you have what a french teacher
Última atualização: 2024-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu as cours de francais
on maths a 11 heures
Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu as le livre de francais
you don't have the french book
Última atualização: 2022-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment s'appelle votre prof de francais
my french teacher name is sudipta
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a aussi des options qui permettent au prof de faire les choix qui conviennent le plus aux étudiants.
there are also options which allow the teacher some control over the vocabulary used and the difficulty of the games.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en ce qui concerne la justesse du classement par catégories, nous renvoyons au prof, de groot, chef du service médical de hoogovens.
as to the accuracy of the division into groups, i would refer you to professor de groot, head of the hoogovens medical department.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu te sens mal à l’aise pour parler de ce qui t’est arrivé ou si tu as peur de te retrouver face à la personne accusée dans la salle d’audience, parle au procureur de la couronne ou au coordonnateur des services aux victimes.
talk to the crown prosecutor or the victim services coordinator if you are afraid or uncomfortable talking about what happened to you, or having to face the accused person in the court room.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6 (19-7) tu aimes ceux qui te haïssent et tu as de la haine pour ceux qui t’aiment, car tu montres aujourd’hui qu’il n’y a pour toi ni chefs ni serviteurs (qui comptent), et je reconnais aujourd’hui que, si absalom vivait et que nous soyons tous morts en ce jour, tu trouverais cela normal. 7 (19-8) lève-toi donc, sors et parle au coeur de tes serviteurs!
6for you love those who hate you and hate those who love you. you have declared today that princes and servants are nothing to you; for today i see that if absalom had lived and all the rest of us had died, you would be well pleased.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: