Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et j'aurai bien d'autres anniversaires
you and i escape
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eva, tu aurais bien besoin d'une serviette.
- eva, you could use a towel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'aurais bien aimé.
or so i wished.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j’en aurais bien pris une.
i would’ve got one
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8 - j'aurais bien voulu
8 - blizzar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dommage je l'aurais bien regarder.
shame it will be fun to watch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et si nous ne t'avions pas raffermi, tu aurais bien failli t'incliner quelque peu vers eux
and had we not made you stand firm, you would nearly have inclined to them a little.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
et si nous ne t'avions pas raffermi, tu aurais bien failli t'incliner quelque peu vers eux.
and had we not given thee strength, thou wouldst nearly have inclined to them a little.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
alors moïse lui dit : " si tu voulais, tu aurais bien pu réclamer pour cela un salaire ".
he said: o child, why have you done this?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
claire : ouaouh ! j’aurais bien aimé voir ça !
claire: wow, i wish i’d seen that...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alors (moïse) lui dit: "si tu voulais, tu aurais bien pu réclamer pour cela un salaire".
(moses) said: "if thou hadst wished, surely thou couldst have exacted some recompense for it!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível