Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
comme une étoile
a
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brillant comme une étoile
shining like a star
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tournoyez comme une étoile.
twirl like a star.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le vainqueur est le plan « "brille comme une étoile !
the winner was the design "shine like a star!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tu brille
you shine
Última atualização: 2018-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comme une étoile au fond d’un trou
fifty years, the death of a nation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il brille comme un soleil
it shines just like the sun
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* "la terre est vide comme une étoile".
* "la terre est vide comme une étoile".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dans le ciel,nibiru était comme une étoile brillante.
in the sky,nibiru was like a bright star.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour toi, la nuit brille comme le jour,
but the night shineth as the day: the darkness and the light
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le soleil est considéré comme une étoile de taille moyenne.
as stars go, the sun is medium-sized.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une étoile brille soigneusement.
a star shines neatly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
brille comme l'univers entier est à toi
shine like the whole universe is yours
Última atualização: 2020-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comme une âme brille éternellement.
as an eternally shining soul.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle a passé la majeure partie de sa vie comme une étoile blanche.
it spent most of its life as a white star.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comme une étoile, l'énergie solaire generateshtml travers le processus de
as a star, the sun generateshtml energy through the process of
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
devient pleine. cette pleine lune brille comme une lumière vive.
this full moon shines such bright light.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'image que vous créez doit montrer comme une étoile de barbie belle.
the image you create must show as a lovely barbie star.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il brille comme une étoile de première grandeur dans l´histoire de l´eglise, et non seulement celle des origines.
he shines like a star of the brightest magnitude in the church´s history, and not only in that of its origins.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
. . . l’or brille comme le feu qui flambe dans la nuit,
. . . gold shines like fire blazing in the night,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: