Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu comprend
you understand
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tu comprend pas francais
you don't understand frenchi
Última atualização: 2023-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne comprend pas le déjeuner
does not include lunch
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom ne comprend pas le français.
tom doesn't understand french.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(1) ne comprend pas le charbon.
table 9.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le prix ne comprend pas ; le déjeuner
prices excluding the following:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il ne comprend pas le sens de tout ça.
the government does not understand the sense in that.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il ne comprend pas le sens de la démocratie.
it does not understand democracy.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
«gouvernement» ne comprend pas le canada; et
"government" does not include canada;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la liste ne comprend pas le personnel du mpo.
the list does not include dfo personnel.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne comprend pas le pareo (vendu séparément).
does not include the pareo (sold separately).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'estimation ne comprend pas le secteur agricole.
this estimate does not include the agricultural sector.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette réservation ne comprend pas le prix du voyage.
bookings do not include the cost of travel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le prix ne comprend pas le téléphérique (environ 40€).
does not include the lift (approx. 40 euros)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette catégorie ne comprend pas le personnel de conception.
does not include design staff.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu ne comprends pas le point essentiel
you're missing the point
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le no1005 ne comprend pas le maïs doux (chapitre 7).
heading 1005 does not cover sweetcorn (chapter 7).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
monsieur le président, la députée ne comprend pas le système.
mr. speaker, the member does not understand the system.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais ne comprend pas le poisson et l'habitat du poisson.
but does not include fish and fish habitat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: