Você procurou por: tu comprens le français (Francês - Inglês)

je dis cela afin que tu comprennes.
i say this so that you understand.

mais je veux que tu comprennes ce que je dis.
but i want you to understand what i'm saying.

et j'ai peur que tu comprennes mal ma pensée
and i am afraid you don't understand my voice

je ne veux pas que tu réalises, que tu comprennes tes méprises.
old man: you don't recognize me, anya? i'm not the man i used to be. i know.

veiller à ce que la première nation comprenne le processus de conversion;
ensuring that the first nation understands the conversion process,

• comprenne le rôle changeant du gouvernement et les limites financières;
• understand the changing role of government and resource constraints;

longtemps avant qu'il comprenne le problème, je défendais leur cause.
long before that man understood this issue, i was championing their cause.

il doit avoir une nouvelle vision qui comprenne le fait de donner le pouvoir aux niveaux inférieurs de l'organisme.
it needs a new vision which includes empowering lower levels of the organization.

permettez-moi de faire deux remarques. d’abord à propos de la constitution, car il faut que chacun comprenne le rôle de la commission en cette affaire.
i wish to make two comments, firstly on the constitution, because it is important for everybody to see the role of the commission in this matter.