Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
autres obligations à la maison ou au travail
other obligations at home or work
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
passes-tu davantage de temps à la maison ou au travail ?
do you spend more time at home or at work?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous rendre visite à la maison ou au travail;
not visit you at home or at work;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les services sont offerts à la maison ou au travail.
services are available in the home or workplace.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• ont des problèmes fonctionnels à la maison ou au travail
• have trouble functioning at home or at work
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
b À la maison ou au bureau
b at home or at work
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
changement de numéro de téléphone à la maison ou au travail
* change your home or work phone number
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les avantages ne se limitent pas à la maison ou au travail.
the benefits don't stop at the household or business.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-elle devenue difficile à vivre à la maison ou au travail?
has the person become difficult to get along with at home or at work?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le dîner: à la maison ou au restaurant?
the big dinner: at home or at a restaurant?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils devaient avoir accès à internet à la maison ou au travail.
participants needed home or workplace access to the internet.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usage multiple à la maison ou au bureau
multiple uses at home or office
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilisez-le à la maison ou au bureau.
use at home or at the office.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
changer la fenêtre principale lorsque vous êtes à la maison ou au travail;
change the main window when you're at home or at work;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ramener le jeune à la maison ou au poste
taking the youth home or to the police station
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
idéal pour la maison ou au bureau
ideal for homes and offices
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parfait pour la maison ou au bureau.
for the home or office in need of a little green, this verdant benjamina ficus is just the ticket. leafy and elegant, it thrives in most conditions—even brown thumbs. learn more add to wishlist add to compare
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- entre les gens, par exemple. comment nous nous entendons à la maison ou au travail
- between people, for example. how we get along at home or work
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la société peut être gérée à la maison ou au bureau.
business can be operated in a home or in an office setting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu es la
you are the
Última atualização: 2016-09-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: