Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu es
what does mean you are
Última atualização: 2015-12-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tu es.
tu es.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tu es fou
you went crazy
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es beau.
you are beautiful.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es prêt?
are you ready?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- tu es sûr ?
- are you sure?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es chouette
you are owl
Última atualização: 2020-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es canon.
you're a dreamboat.
Última atualização: 2018-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es dérange ?
are you bothered
Última atualização: 2022-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es l'aîné.
you're the oldest.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
--tu es perdu!
he ran like lightning, and i too, but the pursuit was hotter after him because he had the goods, than after me.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
» « tu es responsable.
"you are responsible"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tu es l'enseignant.
you're the teacher.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comme tu es méchant
the crillon can b
Última atualização: 2023-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« brutaliser » les jouets - frapper les poupées et leur dire : « tu es méchante ».
"kids do listen" words that hurt!
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tu es méchante ulla, prenons la route de colon jusqu’ à yaviza dans la province de darienet tais toi!
you’re silly, ulla, let’s take the road to colon until yaviza in the darien province and shut up!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne pas étiqueter l'enfant, mais plutôt le comportement (p.ex. « frapper les autres, c'est méchant » plutôt que « tu es méchant quand tu frappes les autres ».
do not label the child, but label the behaviour (e.g., "hitting others is not nice" instead of, "you are not nice to hit others.").
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível