Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu es mal a la tête
you are stupid
Última atualização: 2020-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu t'es cogné la tête?
did you hit your head?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es tombée sur la tête ou quoi?????
tu es tombée sur la tête ou quoi?????
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es
what does mean you are
Última atualização: 2015-12-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tu es.
tu es.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tu es fou
you went crazy
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es beau.
you are beautiful.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es prêt?
are you ready?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es chouette
you are owl
Última atualização: 2020-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es canon.
you're a dreamboat.
Última atualização: 2018-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es dérange ?
are you bothered
Última atualização: 2022-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu es bien disposé, ne relèveras-tu pas la tête?
if you do well, will you not be accepted?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
--tu es perdu!
he ran like lightning, and i too, but the pursuit was hotter after him because he had the goods, than after me.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
» « tu es responsable.
"you are responsible"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
plus tu es vertueux(euse), plus tu te sens bien dans la tête!
the more virtuous you are the better you feel right in your head!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
priÈre: seigneur jésus-christ, tu es la tête de ton église et le fidèle berger.
prayer: o lord jesus christ, you are the head of your church, and the faithful shepherd.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- parce que tu es une marionnette et, ce qui est terrible, que tu as donc la tête dure comme du bois.
"because you are a marionette and, what is much worse, you have a wooden head."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de la tête jusqu’aux pieds tu es le vrai ;
from head to toe you’re the truth;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’ai hoché la tête. "une fois au lit, tu es cuit."
"when you're in bed, you're dead." he grinned.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si la balle te touche à un autre endroit que sur la tête ou les mains, tu es éliminé.
if the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: