Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu es sur la bonne voie.
you are on the right path.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu es sur la bonne pente.
you're on the right track.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu es sur whatsapp926741555
you are on whatsapp926741555
Última atualização: 2022-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es sur le pont -
you're on the bridge -
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es sur la voie de la création.
you are on your way of creating.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es sur la bonne voie , continues !!!;)
tu es sur la bonne voie , continues !!!;)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es sur le chemin de la réussite.
you're on the path of success.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es sur le sartorialist !!!!!
tu es sur le sartorialist !!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense que tu es sur la bonne voie.
i think you're on the right track.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es sur de ta source???
tu es sur de ta source???
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es sur le mauvais bateau.
you're on the wrong ship.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es sur la page d'accueil de dhammadana.fr
you are on dhammadana.fr 's homepage
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
car tu es sur le droit chemin.
verily thou art on straight way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne t'inquiète pas tom, tu es sur la bonne voie.
don't worry tom, you are doing well.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es sur http://www.style.com!
http://www.danishaz.blogspot.com
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
car nous savons que tu es sur le chemin
because we know that this is the way
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prends garde, tu es sur une pente!...
take care! you are on a downward path.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(chu) ne bouge que quand tu es sur.
(chu) only move when you're sure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es sur le chemin de faire sa volonté.
you are on the path to do his bidding.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on dirait que tu es sur le point de vomir.
you look like you're about to throw up.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: