Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu es un bon ami
you are a good friend
Última atualização: 2016-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es un homme bon
you are a good man
Última atualização: 2021-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es un bon garçon.
you are a good boy.
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es un ange
you're an angel
Última atualização: 2016-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es un rêve.
you are a dream.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es un ange!
je surkiffe !!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es un cinglé
you're a weirdo
Última atualização: 2019-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es un perturbateur.
you're a loose cannon.
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es un amour !
you're a doll!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tape la-dedans, tu es un bon!
"put it there! you're a fine fellow!"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tu es un bon ami/vous êtes un bon ami
you are a nice friend
Última atualização: 2019-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
t'es un bon garçon !
that a boy!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«t’es un bon à rien.»
“you’re worthless.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu n'es qu'un crétin
you're a meathead
Última atualização: 2021-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu n'es qu'un avertisseur.
you are only a bearer of warnings.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
maintenant, montre-nous que tu es un bon éleveur!
now’s the time to see how good a farmer you are!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«t'es un bon type, charlie brown.»
``you're a good man, charlie brown''.
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais la question est de savoir si tu es un bon ou un mauvais exemple.
the question is whether you are a good example, or a bad example.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
17 « c'est bien, lui dit le maître, tu es un bon serviteur !
17 "the king said to him, 'good job! you're a good servant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
» ben laden répondit « si tu dis la vérité, cela signifie que tu es un bon musulman.
bin laden replied: "if you tell the truth, that means you are a good muslim".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível