Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
super bonne nouvelle !!!
ah merde !!!! la vache.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu es un
suck your dads dick
Última atualização: 2023-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
super bonne année !!!!!
super bonne année !!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en super bonne condition!
in super good condition!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu es un ange
you're an angel
Última atualização: 2016-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es un rêve.
you are a dream.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
t'es un super bon camarade.
you're a mighty good feller.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es un cinglé
you're a weirdo
Última atualização: 2019-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es un perturbateur.
you're a loose cannon.
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
super bonne nourriture et très accueillant.
super good food and very welcoming.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est une super bonne nouvelle !
c'est une super bonne nouvelle !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te souhaite une super bonne semaine.
i wish you an excellent week!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu n'es qu'un crétin
you're a meathead
Última atualização: 2021-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu n'es qu'un avertisseur.
thou art naught but a warner.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
l'alternative super pas light, mais super bonne ?
the not very light but super delicious alternative ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon blog est évidemment calibré selon cette zone passe une super bonne semaine.
of course, it goes without saying that my blog is perfectly calibrated within the netway interface comfort zone. have a nice week!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cet honneur signifie que l’on fait partie d’une super bonne équipe.
they’re part of being a member of a real good team.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
30juin: la dernière fin de semaine n'était que bonne, pas super-bonne.
30june: the last weekend was only good, not super-good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
très bonne ambiance de travail, des gens formidables, un super boulot!
great atmosphere, great people, great job!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n'a même pas besoin que tu es un super joueur de poker parce que même les novices peuvent participer à des tournois de titan poker .
it does not even need that you are a super poker player because even novices can take part in titan poker tournaments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: