Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
29. la cadhp, à travers la rapporteure spéciale sur les droits des défenseurs des droits de l’homme en afrique, a organisé du 28 au 29 juin 2013 à cotonou au benin une réunion de validation du projet de rapport sur la situation des femmes défenseures des droits de l’homme en afrique.
29. the achpr, through the special rapporteur on the rights of human rights defenders in africa, organized in cotonou, benin, from 28 to 29 june 2013, a validation meeting of the draft report on the situation of women human rights defenders in africa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand tu ressorts de ce calme tu es prêt à faire la bataille d’encore un autre jour dans ta vie quotidienne, mais d’une certaine manière, tout semble beaucoup plus calme, parce que ton esprit est devenu plus clair, et tu peux servir tes frères et sœurs avec un plus grand amour dans ton cœur, car tu commences à avoir une connexion plus claire avec moi et une foi et une confiance croissantes dans la confiance et l’assurance que tu ne deviens pas fou, en raison que tu apprends à écouter une voix.
when you leave this stillness you are ready to do yet another day’s battle in your daily life, but somehow everything seems a lot calmer, because your mind has become clearer, and you can serve your brothers and sisters with a greater love in your heart, as you are beginning to have a clearer connection with me and an increasing faith and trust in the rightness and the assurance that you are not going insane, because you are learning to listen to a voice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.