Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu m'as fait une peur bleue !
you scared the living day lights out of me!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce que tu m'as fait
what you've done to me
Última atualização: 2020-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
--tu m'as fait peur, me dit-elle.
"you frightened me," she said.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tu l'as fait
you have it done
Última atualização: 2020-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu m'as fait comme ça?
did you do me like that?
Última atualização: 2020-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment tu m'as fait sentir
how you made me feel
Última atualização: 2023-11-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tu m'as fait perdre la tête.
you made me lose my mind.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous m'avez fait/tu m'as fait
you made me
Última atualização: 2020-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu as fait la fete
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu m'as fait signe de suivre
you beckoned me to follow
Última atualização: 2020-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu m'as fait me sentir génial.
you made me feel awesome.
Última atualização: 2023-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dis que tu l'as fait
say you made it
Última atualização: 2020-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu as fait des progrès
ses resultants sont insuffiants
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu as fait tes devoirs.
you've done your homework.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu as fait de video?
it will snow
Última atualização: 2023-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est ce que tu as fait
what did you vis
Última atualização: 2022-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- pourquoi tu as fait ça?
- what did you do that for?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
regarde ce que tu as fait
look what you did
Última atualização: 2020-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que tu as fait?
what have you been doing?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu as fait beaucoup d'erreurs.
you have made many mistakes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: