Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu me critiques tout le temps !
you're always criticizing me!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tout le temps
all the time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
tout le temps.
tout le temps.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a tout le temps
has all the time
Última atualização: 2019-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui, tout le temps.
yes, all the time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
– oui. tout le temps.
“yeah. all the time.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
active tout le temps,
handy feature is active all
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
partout, tout le temps.
everywhere, anytime.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je tousse tout le temps
i cough all the time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
choix tout le temps, le
any time at all
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui disparaît tout le temps?
who is always disappearing?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela arrive tout le temps. >>
this happens all the time ".
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
certains jurent tout le temps.
some swear all the time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"j'ai tout le temps faim..."
“i’m hungry all the time”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je l'utilise tout le temps ».
i use it all the time".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
« tout le temps, tout le temps. »
“all the time.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
après tout, le temps sévit tout le temps!
after all, the weather never stops!
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la cuisine est bien équipée et comprend tout le nécessaire.
the kitchen is well equipped with everything one might need.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'ensemble intégral comprend tout le matériel et les supports
complete kit includes all hardware and brackets
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me comprends.
tu me comprends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: