Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mais tu me fais beaucoup
you make me smile, you're so cute my love
Última atualização: 2020-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me fais beaucoup rire.
you make me laugh a lot.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me fais beaucoup de bien
you do me a lot of good
Última atualização: 2019-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me manques aussi beaucoup
i also miss you a lot
Última atualização: 2019-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me plais beaucoup, monchéri.
i like you very much, sweetheart."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si tu me donnes beaucoup de blé,
if you give me lots of wheat,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me manques, je t'aime beaucoup.
i miss you, i iove you very much.
Última atualização: 2019-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime et tu me manques beaucoup
i love you and miss you both so very much
Última atualização: 2021-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour ma chérie tu me manques beaucoup
hello , tu me manque
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
tu me monk
tu mae mont
Última atualização: 2020-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me tues.
you're killing me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me bouscule beaucoup/vous me bousculent beaucoup
you jostle me a lot
Última atualização: 2020-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me maneques
i love you
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- certes, le chemin, mais tu me manquerais beaucoup.
- certainly, road, but you very much would lack me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me montreras?
yes, of course haha
Última atualização: 2021-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me fais beaucoup de bien /vous me faites beaucoup de bien
you do me a lot of good
Última atualização: 2020-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me manques beaucoup/tu me manques tellement /tu me manques énormément
i miss you so badly
Última atualização: 2020-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me plais beaucoup, mon chéri./je t'aime beaucoup, ma chère.
i like you a lot, my dear.
Última atualização: 2020-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vincent, je suis désolée d’avoir à te le dire, mais tu me déçois beaucoup!
“i’ve missed you so much, vincent,” she whispered hoarsely.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime beaucoup mais tu me fait très mal
i love you alot but you hurt me alot
Última atualização: 2019-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: