Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu me manques tellement
i miss you so badly
Última atualização: 2019-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me manques tellement.
sometimes i miss you so damn much
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais tu me manques tellement
but i miss you so much
Última atualização: 2019-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me manques tellement mon mari
i miss you my love
Última atualização: 2023-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me manques tellement mon amour
give a kiss before you go sleep
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour bébé, tu me manques tellement
hello baby, i miss you so much
Última atualização: 2015-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me manques
i cherish you my love
Última atualização: 2022-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me manques plus
i miss you more
Última atualização: 2023-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tu me manques.
that you miss me.
Última atualização: 2020-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne peux pas mentir tu me manques tellement.
i cant lie i miss you so much.
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me manques énormément
i miss you like crazy
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
frere, tu me manques
brother, you are missing from me. (some say it means i miss you)
Última atualização: 2018-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne peux pas mentir tu me manques tellement chérie
i cant lie i miss youu so much sweetheart
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne peux pas mentir tu me manques tellement chérie.
i cant lie i miss you so much sweetheart.
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me manques tellement espère que tu me manques aussi
i miss you so much hope you miss me too
Última atualização: 2019-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me manques aujourd'hui
i miss you today
Última atualização: 2019-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me manques/tu me manque
i'm missing you
Última atualização: 2023-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle me manque tellement
my loving cousin
Última atualização: 2023-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me manques beaucoup/tu me manques tellement /tu me manques énormément
i miss you so badly
Última atualização: 2020-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela me manque tellement!
i miss it so much!
Última atualização: 2024-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: