Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu n'aime pas moi
i love you so much
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu n'aime pas français
you do not love french
Última atualização: 2017-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
n'entre pas, je te prie !
don't come in here, please!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'aime pas : je n'aime pas mennuiyer
i don't love : je n'aime pas mennuiyer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'aime pas : je n' aime pas decevoir.
jeg liker ikke : je n' aime pas decevoir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment puis-je te voir?
how can l see you?
Última atualização: 2019-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne touche pas, je te prie.
please do not touch.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu ne cesses pas, je te lapiderai sûrement.
if you do not stop, i will indeed stone you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puis-je te voir un moment ?
can i see you a moment?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne me blesse pas, je te prie.
please don't hurt me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non j'ai pas dit que tu l'aime pas
no, i didn't say that you didn't (don't) like it
Última atualização: 2016-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puis-je te voir dans mon bureau ?
can i see you in my office?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puis je vous voir ? /puis je te voir ?
can i see you ?
Última atualização: 2019-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu’est-ce que tu n’aime pas de cette image?
(1) ok, so the content looks better on this one.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puis-je te voir a dix heures demain ?
can i see you at ten tomorrow?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
─ pourquoi puis-je te voir aujourd’hui?
"why can i see you today?" nathan asked.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"d'accord, puisque tu ne me regardes pas, je te regarde à l'intérieur.
since you don’t talk to me externally, let me talk to you internally.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
on peut passer, je te jure.
"we can pass, upon my word!"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je n'aime pas : je ne veux pas de se dépêcher)) i do not like to hurry up ))
jag gillar inte : je ne veux pas de se dépêcher)) i do not like to hurry up ))
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'je n'aime pas... je n'aime pas....' sur vol air france - musique à écouter à bord - air france
air france flight - music on board - air france
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: