Você procurou por: tu ne pouvais pas faire plus compliqué (Francês - Inglês)

tu ne pouvais donc pas faire attention.
why can't you be more careful what you're doing?

je ne pouvais pas me faire
i couldn't make myself

je ne pouvais pas faire cela.
i could not do that.

ce que je ne pouvais pas faire
this i could not do;

je ne pouvais pas les faire rentrer.
i couldn't fit them in.

pourquoi faire plus compliqué ?
why make life more complicated ?

je ne pouvais vraiment pas faire mieux.
i really could do no more.

je ne pouvais pas faire les courses en paix.
i couldn't just go shopping in peace.

je ne pouvais pas me faire comprendre en anglais.
i couldn't make myself understood in english.

je ne pouvais pas être plus heureux. "
i couldn’t be more happy.”

je ne pouvais pas dire plus et mieux.
you couldn't ask for more than this.

vous me demandez si je ne pouvais pas le faire publiquement.
you asked if i could not do so publicly.

tu ne pouvais pas être/vous ne pouviez pas
you couldn't be

j'ai dit à ma mère que je ne pouvais pas le faire.
i told my mother i couldn't do it.

je ne pouvais pas faire d'argent 5 % 20 % 6 %
couldn’t make the money 5% 20% 6%

je ne pouvais pas le placer dans un laboratoire et faire des tests.
i couldn't take it to a laboratory and experiment with it.

tu as toujours voulu dire mais tu ne pouvais pas?
you always wanted to say but you could not ?

je ne pouvais pas faire ça./je ne pourrais en faire autant.
i couldn't do that.

je n'ai pas pu faire mieux/je ne pouvais pas faire mieux
i couldn't do better

je ne pouvais pas me payer la dynamite nécessaire pour faire sauter le camion.
i couldn't afford the dynamite to blow the truck up.