Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
avoir un voyage heureux et sûr
have a happy and safe journey
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un voyage en mer
a journey at sea
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je pourrais avoir un voyage prospère
i might have a prosperous journey
Última atualização: 2024-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un voyage en train
a journey by train
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un voyage en famille d'une nature particulière.
a family trip of a special kind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un voyage en pays inconnu
a journey to an unknown land
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fait un voyage en italie.
konchalovsky undertakes a trip to italy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gagnez un voyage en europe
win a trip to europe
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
par exemple des avances de voyage en fin d'exercice.
• 056 - treasury board secretariat h165 repayments from international organizations department(s) specific:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- commander un voyage en russie
- order a trip to russia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volontaire pour un voyage en canada.
volunteered to travel to canada to investigate the establishment of a settlement in new france.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ii) lors d'un voyage en mission;
(ii) when required to travel on official business;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
tu as vu mon message si tu peu m'aider à avoir un bateau
did you see my message
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
combien coûte un voyage en métro?
how much does it cost to ride montreal's metro?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toño et laila ____ un voyage en france.
Última atualização: 2023-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lors d'un voyage en groupe, le prix est essentiel.
when traveling as a group, price is critical.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anglaise, elle fait un voyage en orient vers 1840.
english, she went to orient in 1840.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un projet peut se comparer à un voyage en automobile.
a project is like taking a trip by car.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un voyage en convoi sera à l’ordre du jour.
convoy travel will be the order of the day.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
empêchez la pollution d'origine terrestre d'entreprendre un voyage en aval.
don’t give land-based pollution a chance to start its journey downstream.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: