Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la liturgie de l'avent nous invite à « préparer le chemin du seigneur ».
the advent liturgy invites you to prepare the way of the lord.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lâ objectif du projet était dâ offrir une possibilité de rompre avec une routine de passivité, prendre une certaine distance vis-à â vis de la situation et de se préparer pour le futur.
the objective of the project was to offer a chance to break with a present of passivity, to take certain distance toward it and prepare for the future.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lâÂÂÃÂternel a donné, et lâÂÂÃÂternel a ôté;que le nom de lâÂÂÃÂternel soit béni!
là ¢  €  ™ à ‰ lord has donnà© and là ¢  €  ™ à ‰ © ÃÂ'tàhas eternal; the name of there ¢  €  ™ à ‰ bà © not be eternal!
Última atualização: 2016-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.