Você procurou por: tu prend ton pied quand une femme te le (Francês - Inglês)

quand une femme t'aura trahi,
when a woman has let you down,

quand une femme doit-elle utiliser une cu?
when would a woman need to use ec?

quand une femme faisait un voeu, elle devait garder parole.
when a woman made a vow, she had to keep her word.

« quand une femme est un leader, ça la change à elle.
‘when one woman is a leader, it changes her.

quand une femme se marie, elle adhère à la tribu de son mari.
when a woman gets married she joins her husband’s tribe.

quand une femme est soumise comme le veut la parole de dieu, le mariage ne peut que marcher.
when a woman is submissive as the word of god says, marriage can only succeed.

quand une femme enceinte boit de l'alcool, son bébé en boit aussi.
when a pregnant woman drinks alcohol, her unborn baby drinks alcohol too.

quand une femme enceinte prend des benzodiazépines, celles-ci traversent le placenta et rejoignent le foetus.
when benzodiazepines are used by pregnant women, they cross the placenta and are distributed to the fetus.

et quand une femme accouchait, nous priions chez nous avant d’aller chez eux.
also when someone was in labour we would pray in our home before we went over to their place.

dans la langue de molière, quelle est la règle quand une femme est élue président?
in the language of molière, what is the rule when a woman is elected president?

29telle est la loi concernant la jalousie quand une femme mariée trompe son mari et se rend impure,
29 " 'this, then, is the law of jealousy when a woman goes astray and makes herself impure while married to her husband,

la police ne doit pas hésiter à agir quand une femme ou une jeune fille autochtone est déclarée disparue.
police must not deliberate or hesitate to act when an indigenous woman or girl is reported missing.

le risque d’infection est supérieur quand une femme a un enfant par rapport à un avortement médicamenteux.
the risk of infection is greater when a woman has a child than when she has a medical abortion.

en revanche, on le fait quand une femme meurt brûlée vive en inde, souligne-t-elle.
this is not the case when a woman is burned to death in india, she says.

ce qui constitue encore un obstacle quand une femme recherche conseil, soutien ou prêt pour mettre en marche une affaire.
this is another obstacle when a woman wants business advice, support or loans to start up a business.

quand une femme demande à un homme d'utiliser un préservatif, elle s'affirme sexuellement, particulièrement si elle fournit le préservatif.
use of a condom clearly depends on the cooperation of the man because he is the one who "wears the condom."

la famille était à eureka, californie demander de l'aide quand une femme fait monter et leur a donné dix dollars.
the family was in eureka, california asking for help when a woman drove up and gave them ten dollars.

car notre pays recule quand une femme autochtone s’ajoute à la liste déjà longue de femmes autochtones tuées ou portées disparues.
because our country moves backwards when an aboriginal woman is added to the already long list of aboriginal women who have been killed or are listed as missing.

quand une femme contracte une maladie associée au vih, il lui devient difficile, voire impossible, de s'acquitter de ses responsabilités.
when a woman develops a hiv-related illness, fulfilling her responsibilities becomes difficult or impossible.

il nous revient à explorer toutes les avenues d’autant plus que l’électorat canadien est très réceptif quand une femme brigue les suffrages.
it is up to us to explore all the avenues, especially since the canadian electorate is very receptive when a woman seeks election.