Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
plus tu informes de gens, plus ça fait de monde pour en informer d’autres : tu provoqueras ainsi une réaction en chaîne.
the more people you inform, the more people they can inform, and a chain reaction of prevention will have begun.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que tu informe de manière fiable sur les grappins et de dire ce qui se passe.
also we would like to thank you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- «ou bien tu m’informes ou bien c’est le doux et bien informé qui va le faire.» - «o messager d’allah! puisse mes père et mère soient sacrifiés pour te racheter!
he said: “either you tell me or the subtle one, the all-aware will tell me.” i said: o messenger of allah, may my father and mother be sacrificed for you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.