Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
faire peur
frighten
Última atualização: 2012-04-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
À qui veut-on faire peur?
who do they think they can intimidate with that?
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'il veut faire.
read access to everyone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"il veut faire pareil ?"
"does he want to do the same?"
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
À celui qui veut faire
that one who wants to make
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle veut faire son travail.
it wants to do its work.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faire peur à quelqu'un
freak somebody out
Última atualização: 2019-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et qu' tu voulais seulement me faire peur,
and it's true that it really only goes to show
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne veux pas te faire peur
but yet i'm not sure that i feel the same
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
supplémentaire il veut faire retenir.
new federal form td1 that shows how much more tax they want deducted.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si l'on veut faire bonne
if one wants to make it good
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle veut faire régulariser sa situation
she wants to have her situation resolved
Última atualização: 2018-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il essaie de faire peur aux gens.
he is trying to scare people.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que veut faire le parlement européen?
what does the european parliament want to do?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
c'est cela qu'il veut faire?
is this what he wants to do?
Última atualização: 2014-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon parti veut faire cette réforme.
my party has a plan to revamp the tax system.
Última atualização: 2011-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parfois les votre métier peut faire peur
at times can your job be scary
Última atualização: 2017-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donc, c'est ce qu'on veut faire.
so let's see if i have understood it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce député péquiste veut faire disparaître qui?
who is it that this mna wants to see disappear?
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
celui-ci essaie de faire peur aux gens.
the hon. member is fearmongering.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: