Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chaque trajet de diversité est abaissé en fréquence en utilisant un lo commun
each diversity path is downconverted using a common lo
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
• une plateforme internet commune ( basée sur un lo g i ci el libre ) ,
prior to this project, each auerbergland municipality had a dierent approach towards providing information about itself on the internet.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce type l'a presque manqué. mais d'autre part avec une certaine compétence étonnante et un lo…
this guy almost missed it .. but then with some amazing skill and a lo ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3) clé économes en énergie : singapour est célèbre pour son tourisme florissant, qui consomme également un lo de l'électricité du pays.
3) energy-saving key: singapore is famous for its flourishing tourism, which also consumes a lo of electricity of the country.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en se basant sur ces considérations, s'il existe un lo de117 kg ch4 / tonne de déchet a été calculé et recommandé comme point de départ pour les promoteurs de projets.
based on these considerations, a lo of 117 kg ch4 / tonne of waste was calculated and is recommended as a starting point for project proponents.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les trois premiers caractères (a3) représenteraient le un/lo code suivi d'une subdivision alphanumérique nationale (an3).
the first three characters (a3) would be taken up by the un/locode and the last three by a national alphanumeric subdivision (an3).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certains sels organiques, certaines bases organiques, certains sels ou hydroxydes d'ammonium quaternaires (le constituant dissous cd), présente une solubilité suffisante (et des aptitudes à transporter le courant) dans un lop, un lo ou dans des mélanges de liquide (lop) et de liquide (lo) afin d'améliorer davantage la conductivité électrique du mélange
certain inorganic salts, organic bases, quaternary ammonium salts or hydroxides (the dissolved component, dc), display sufficient solubility (and current carrying abilities) in pol, ol or in mixtures of liquid (pol) and liquid (ol) to further improve the electrical conductivity of the mixture
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.