Você procurou por: un melon (Francês - Inglês)

lui qui est comme un melon,
he who is like a melon

prélevez la chair d’un melon
take the flesh of a melon

marie transporte un melon d'eau.
mary is carrying a watermelon.

il y a un melon sur la table.
there is a melon on the table.

un melon recouvert de feuilles de saule.
a melon covered with willow leaves.

il tire son nom parce qu'elle a la consistance d'un melon.
it gets its name because it has the consistency of a melon.

je peux vous assurer tous que nous pourrons bientôt manger un melon vraiment très doux.
i can assure you all that we'll soon be able to eat some really sweet melon.

réfractomètre numérique à main, pal-1 a été utilisé pour la mesure les un melon.
pocket refractometer, pal-1 was used for measurement of melon.

un ingrédient de la cuisine est vendu dans une stalle de rue. c'est un melon.
a cooking ingredient is sold in a street stall. it is a melon.

brusquement, les humains font leur apparition -- homo erectus -- une tête grosse comme un melon.
suddenly humans show up -- homo erectus -- big, old melon-head.

c'est un melon et sucreries qui utilisent la mousse. c'est sucré et est délicieux.
it is a melon and sweets using the mousse. it is sweet and is delicious.

le nouveau-né, qui mesure en moyenne 1,6 mètre de long, présente un melon gris foncé.
it is unknown if this "tusking" has to do with establishing social dominance, or is just a summertime male narwhal behaviour.

la présente invention concerne des promoteurs de melon capables de promouvoir l'expression de gènes hétérologues dans un melon transformé.
the present invention is directed to melon promoters capable of promoting the expression of heterologous genes in transformed melon fruit.

en accompagnement d'un melon, d'un foie gras poêlé, d'un fromage bleu ou à pâte persillée, ...
as an aperitif. to accompany melon, seared fresh foie gras, or a blue cheese.

l'invention concerne un appareil et un procédé pour enlever la peau d'un article alimentaire sphéroïdal, tel qu'un melon
a processing apparatus for removing rind from a spheroidal food article, such as a melon, is provided

nous avons acheté par consensus un melon à manger, mais nous sommes incapables de le découper en tranches, et nous nous contentons de regarder le fruit perdre sa maturité et pourrir.
we bought by consensus a melon to eat, but we cannot slice it onto plates, and are just watching the fruit losing its ripeness and getting rotten in a few weeks.

admirez les fossiles dans les environs désertiques de merzouga ou régalez-vous simplement d’un melon d’eau au bord d’un oued rafraîchissant.
admire the fossils in the desert surroundings of merzouga or feast simply on a water melon on the edge of a refreshing wadi.

le narval adulte est surtout blanc et se caractérise par un melon plus foncé (corps hémisphérique de tissus gras sur la tête de la baleine) et une bande foncée sur le bas du dos.
aerial surveys of this summering area estimate the total number of narwhals in this population to be between 60,000 and 80,000 animals.

je serais un melon d’eau parce que c’est un fruit rafraîchissant. si tu pouvais jouir de pouvoirs surnaturels, lequel choisirais-tu ?
i would be a watermelon, because you’re cool and refreshing. if you could have any super power, what would it be?

dans les mêmes conditions, un extrait protéique d'un melon quelconque conduira à une activité sod et catalase très inférieure (de deux à quatre fois ou plus selon les cas).
under the same conditions, a protein extract of an ordinary melon will lead to a much lower sod and catalase activity (from two to four times or more according to the cases).