Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un beau livre in plural
a beautiful book in plural
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mort d'un neveu
death of nephew
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
• un neveu ou une nièce
• nephew and/or niece
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il a une glace in plural
it has an ice in plural
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis un neveu, je suis une nièce,
i am a nephew, i am a niece,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lijphart, a., democracy in plural societies:
yale university press.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2000 identity and territorial autonomy in plural societies.
identity and territorial autonomy in plural societies.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en 1883, albert rogers, un neveu du major a.
it was albert rogers, a nephew of major rogers, the discoverer of rogers pass in the selkirk mountains, who named the three peaks in 1883.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ses principaux héritiers furent ses cinq nièces et un neveu.
the major beneficiaries of his will were his five nieces and a nephew.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle est la veuve d'un neveu du père de rowland.
she is the widow of a nephew of rowland's father.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pierrette: j’ai un neveu qui s’appelle yannick.
pierrette: i have a nephew called yannick.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* "democracy in plural societies: a comparative exploration".
* "democracy in plural societies: a comparative exploration".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
un oncle en donne un à une nièce ou un neveu pour son anniversaire.
an uncle gives a niece or a nephew that as a birthday present.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela ne comprend pas un neveu, une nièce, une tante ni un oncle.
however, nieces, nephews, aunts, and uncles are not considered related persons.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
note chiefly used in plural, as in "the four heads of charity."
lloyds bank v. bundy, [1974] 3 w.l.r. 501, 511, per sir eric sachs.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en 2007, john truman, un neveu, accepta l'étoile de bess truman.
in 2007, john truman, a nephew, accepted a star for bess truman.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conduit chez un neveu, médecin à rock ferry, il rédigea son testament le 3août.
he was taken to the house of a nephew, a doctor in rock ferry, where he made his will on 3august.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alexander von brill est un neveu de christian wiener, qui a une biographie dans cette archive.
alexander von brill was a nephew of christian wiener who has a biography in this archive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le refus d'accorder une permission exceptionnelle pour assister aux funérailles d'un neveu.
denial of compassionate leave to attend nephew's funeral.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en 1722, sainte-thérèse langlois, un neveu de boisbriant, fonda prairie du rocher.
in 1722, st. thérèse langlois, a nephew of boisbriand, founded prairie du rocher.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: