Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2. un reportage sur les réserves
2. reserve reporters
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taiwan :un reportage sur les ordures
taiwan: a look at rubbish · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
japon : un reportage sur tuvalu
japan: a short documentary-post on tuvalu · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec un reportage sur julio bocca
with a report on julio bocca
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chine, afrique : un reportage sur les chinois d'afrique
china: chinese blaze new paths in africa · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voulez-vous un reportage sur votre projet?
do you want a story about your project?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cliquez ici pour suivre un reportage sur la conférence.
click here to watch a news report on the conference.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
être le premier à faire un reportage sur le sujet
break the story
Última atualização: 2020-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• nous vous présentons un reportage sur une femme exceptionnelle.
• 2 canadian ranger patrol group travels over 1600 km on a snowmobile.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un reportage sur le tournage du film « qigong integral »
a report on the filming of "integral qigong"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i) un reportage sur les droits liés à la procréation est supprimé ou censuré.
i) a report on reproductive rights is suppressed or censored.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cjsb-fm concernant un reportage sur la saisie d’animaux
cjsb-fm re a news report about an animal seizure
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(1) un reportage sur les antilles néerlandaises sera publié dans le prochain numéro.
this image, if somewhat irreverent, is nevertheless a fair (1) a country report on the netherlands antilles will appear in our next representation of aruba today.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le reporter qui fut le premier à faire un reportage sur le sujet
the reporter who broke the story
Última atualização: 2020-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le journaliste télé qui fut le premier à présenter un reportage sur le sujet
the tv journalist who broke the story
Última atualização: 2020-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un reportage sur les réserves dites aux élèves qu'ils sont journalistes pour un journal fictif.
reserve reporters tell the students that they are reporters for a fictional newspaper.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vidéo ci-dessous est un reportage sur des habitants de dey krahorm.
check the video below which features the dey krahorm community:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kent brockman, journaliste local, arrive pour faire un reportage sur le problème.
local newsman kent brockman shows up to report on the situation.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
elle fut la première à faire un reportage sur le sujet. (à la télé)
she is the woman who broke the story. (on tv)
Última atualização: 2020-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
celui qui fut le premier à faire un reportage sur le sujet (à la télé)
the man who broke the story (on tv)
Última atualização: 2020-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: