Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un steak bleu
a blue steak
Última atualização: 2019-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un steak bien cuit
a well-done steak
Última atualização: 2019-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et qu’un steak !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
et qu’un steak !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un steak cuit à point
a medium-rare steak
Última atualização: 2019-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je voudrais un steak frites
i would like a steak frites
Última atualização: 2023-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous avons commandé un steak.
we all ordered steak.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’enseignant distribue un steak
the teacher hands out steak
Última atualização: 2023-11-30
Frequência de uso: 17
Qualidade:
Referência:
nous avons dîné un steak et une salade.
we dined off steak and salad.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un steak à point, s’il vous plaît.
i like my steak medium.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le contraire d'un steak saignant est un steak
the opposite of a rare steak is a steak
Última atualização: 2012-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parfait avec un steak mariné, un monde de contrastes.
perfect with a marinated steak, a world of contrasts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous offre 300% plus de protéines qu’un steak!
300% more protein than steak!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un steak doit être un steak et du jambon doit être du jambon.
a steak must be a steak and a ham must be a ham.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lorsque nous allons manger un steak, ils sont sollicités pendant un certain temps.
when we go out and eat a steak meal, it stresses the kidney for a time.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. mettez un steak dans un bol de coca et en deux jours il ne reste plus rien.
2. put a steak in a bowl of coca and in two days he no longer stays anything.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'attends toujours celui qui déclarera un steak de renne de moins de 10 écus.
i have yet to see a reindeer steak that cost less than ecu 10.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les consommateurs qui veulent un steak doivent recevoir un steak et pas des morceaux de viandes collés.
consumers who want a steak must be given a steak and not a piece of meat that has been glued together.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cuisine vers le haut d'un orage (ou peut-être un steak-frite?)
cooking up a storm (or perhaps fish-n-chips?)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vous souhaite également un bon appétit tout à l' heure, devant un steak bien juteux!
i trust that you will all now go and enjoy a nice juicy steak!
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
nous avons bavardé à propos de cette mesure si importante, et nous avons commandé chacun un steak de cheval.
we talked about this measure which is so important, and we each ordered two horse steaks.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: