Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
matériel informatique
data-processing equipment 9 012.4 8 844.1 168.3
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 35
Qualidade:
- matériel informatique
- automation apparatus;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fbcf en matériel informatique [98]
gfcf in computer hardware [98]
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
services maintenance et support du matériel informatique
telecom-munication services
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
services de conseil en matériel informatique
hardware consultancy services
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dotation en matériel informatique proposée pour 2013
proposed allocation of computing devices for 2013
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'équipement en matériel informatique (hardware)
difficulties encountered
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xviii. récapitulation des besoins en matériel informatique
xviii. summary of requirements for data-processing equipment for the
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xxv. tableau récapitulatif des besoins en matériel informatique
xxv. summary of requirements for data-processing equipment for the
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
récapitulation des besoins en matériel informatique (financiers)
summary of requirements for computer equipment (financial)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ratios de dotation en véhicules et en matériel informatique
ratios for vehicles and information technology equipment
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pour vous équiper en matériel informatique, télécom et médical.
to meet your it, telecommunications, and medical equipment needs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) ratios de dotation en véhicules et en matériel informatique
(d) ratios for vehicles and information technology equipment
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tableau récapitulatif des besoins en matériel informatique durant la période
summary of requirements for data-processing equipment for the period
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais les établissements publics sont encore peu équipés en matériel informatique.
however public schools are still behind in respect of availability computers.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• les programmes en flp sont bien fournis en matériel informatique et logiciels.
• ffl programs are adequately equipped with hardware and software.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les dépenses en matériel informatique augmentent également, mais dans une moindre mesure.
expenditure for it hardware also increases, although to a lesser extent.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de nombreuses juridictions sont toujours souséquipées en matériel informatique, notamment en ordinateurs.
many courts are still not adequately equipped with information technologies, including computers.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la baisse s'explique essentiellement par la réduction des besoins en matériel informatique.
25. the variance is mainly due to the reduced requirements for information technology equipment.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«la grande majorité des stations de radio est faiblement équipée en matériel informatique.
"informatics hardware within the majority of radio stations is poor. it is unusual that staff have computers available.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível