Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
une exigence incontournable
an indispensable requirement
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est une exigence.
and this is beautiful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une exigence de compétitivité
building competitiveness
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est pas une exigence.
it’s not a requirement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une exigence de sécurité…
site map index faq print contact legal notice
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la naturalité, une exigence
- a natural approach, a strict requirement
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une exigence entièrement nouvelle.
entirely new requirement.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une exigence clé: la transparence
transparency: a key requirement
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est une exigence actuarielle.
it is an actuarial requirement.
Última atualização: 2012-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle constituait une exigence minimale.
it was a minimum requirement.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
satisfaire à une exigence peu élevée
clear a low bar
Última atualização: 2020-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la langue est une exigence obligatoire.
the language is mandatory.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
une exigence essentielle aujourd’hui:
both of them use more or less well paid gurus in order to predict and interpret high frequency statistics.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c' est vraiment une exigence minimale.
that is the least that can be expected.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
cette condition est une exigence sévère.
the supervisory board ap points it own members.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
néanmoins, une exigence reste à satisfaire.
however, one further demand needs to be met.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
cette mesure constitue une exigence permanente.
records will be provided to federal ra as required.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
méthode no 2: déduction d'une exigence
method 2:requirement deduction method
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
c'était une exigence commune du parlement.
that was something called for by all groups in parliament.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’évaluation ex ante constitue une exigence formelle.
ex anteevaluation is a formal requirement.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: