Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
une expérience
an experience
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
une expérience...
a toboggan run from...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une expérience ?
any experience?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une expérience confirmée dans ce secteur.
proven experience in this sector.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nous avons une expérience confirmée dans :
we have outstanding experience in:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une expérience rare.
une expérience rare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une expérience grisante
a heady experience
Última atualização: 2019-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une expérience inoubliable...
an unforgettable experience...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
chacun de ses membres a une expérience confirmée.
every member has a proven track record.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nous avons une expérience confirmée dans le domaine de la traduction.
we have specialist linguistic expertise and an in-depth knowledge of the travel industry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
posséder une expérience confirmée dans le secteur humanitaire ou de développement
solid experience in the humanitarian or development sectors
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en ligne titan poker est un réseau mondial possédant une expérience confirmée.
online poker room titan poker is a global web with proven experience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous sommes forts d’une expérience confirmée dans votre secteur d'activité
we have a proven track record in your industry
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
le général natynczyk entre dans ce nouveau rôle pourvu d´une expérience confirmée.
gen natynczyk brings a depth of experience to the role.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sellafield a une expérience confirmée dans les techniques de gestion des déchets et de retraitement.
what we are embarking upon in this programme is scientifically very exciting.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les membres doivent avoir une expérience confirmée du secteur de l'entreprise privée.
the members shall have proven experience in the sector of private enterprise.
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
une expérience qui confirme l’intérêt du public
an experiment confirming public interest
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
posséder une expérience confirmée dans l’humanitaire et/ou le secteur de la formation professionnelle;
solid experience in the humanitarian sector and/or in the professional training sector;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les soumissionnaires ne doivent poursuivre aucun but lucratif et possèdent une expérience confirmée dans les domaines concernés.
applicants are encouraged to develop the above-mentioned actions taking into account returnees' experiences.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
expérience (o) les candidats doivent avoir une expérience confirmée dans les secteurs ci-après :
experience (m) candidates must have demonstrated experience in the following areas:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: