Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
désignation des événements majeurs
designation of major events
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les ÉvÉnements majeurs de 1997
highlights of 1997
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• Événements majeurs et célébrations
◦ material management and contracting services
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vérification des stocks relatifs aux événements majeurs
major events inventory, audit of the
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• vérification des stocks relatifs aux événements majeurs
• audit of the major events inventory
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grands travaux et événements majeurs
major works and major events
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceci en fut l’un des événements majeurs de ma vie.
this was one of the biggest events in my life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une modélisation des goûts et des couleurs
how is the agro-food industry to regional tastes analysed.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
article 9 — accès du public à des événements majeurs
article 9 : access of the public to major events
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biais de l’engagement communautaire et des événements majeurs.
community engagement and major events.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
histoire en images des événements majeurs en europe de 1914 à 1990
the major events in europe from 1914 to 1990 in pictures
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plusieurs événements majeurs sont prévus, notamment:
main events planned:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en effet, deux événements majeurs se sont produits.
two major events have occurred.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
chers amis, durant ma présidence, des événements majeurs se sont produits.
in 1991, the weu had been alerted to the growing problems.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la journée se passe ainsi, sans événements majeurs.
the day goes by like that, without any major events.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la recherche répondra également aux besoins créés par des événements majeurs inattendus.
the research will also respond to unexpected major developments.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tirer parti des événements majeurs demeurera un élément de la stratégie de la cct.
opportunities to leverage major events will continue to remain on the ctc's strategic horizon.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les joje et les jpee sont des événements majeurs pour les jeunes athlètes européens et leur cno.
the eyod and gsse are important events for young european athletes and their nocs.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
promouvoir le canada par le biais de l'engagement communautaire et des événements majeurs.
promoting canada through community engagement and major events.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commission approuve la liste des événements majeurs devant être retransmis gratuitement au royaume-uni
commission confirms uk-list of major events to be televised free-to-air
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: