Você procurou por: une telle différence est bizarre (Francês - Inglês)

pourquoi une telle différence?
why such a difference in prices?

comment expliquer une telle différence ?
how can this difference be accounted for?

pourquoi une telle différence de traitement?
why was there such a difference of treatment?

pourquoi existe­t­il une telle différence entre
why is there such difference between europe contributions is very modest for most countries,

Ça fera une telle différence ... dans nos cœurs.
it would make such a difference ... in our hearts.

c'est bizarre...
c'est bizarre...

c'est bizarre!
such “justice” is strange, indeed.

-- c'est bizarre.
"that is strange.

une telle différence de traitement doit être objectivement justifiée.
such a difference in treatment must be objectively justified.

c’est bizarre non ?
c’est bizarre non ?

c'est bizarre, non ?
it’s weird isn’t it?

comme c'est bizarre.
it is amazing.

une telle différence de traitement ne saurait être admise que si elle est objectivement justifiée.
such a difference in treatment can be accepted only if it is objectively justified.

pourquoi une telle différence entre les patrimoines moyens et médians?
why such a disparity in the difference between mean and median wealth holdings?

une telle différence de traitement pour un seul type de médias semble anormale.
the viewpoint espoused by barendt is one that also has clear reverberations throughout the academic world.

il est évident qu’une telle différence de traitement génère des distorsions.
it is obvious that such a difference in treatment creates distortions.

toutefois, une telle différence ne sera pas perceptible par le consommateur moyen allemand.
however, such a difference will not be perceivable by the average german consumer.

Ça fait une telle différence, d’être à la campagne et de pouvoir déconnecter.
it makes such a huge difference to be in the country and to be able to switch off.

la commission est convaincue que le droit communautaire interdit une telle différence de traitement.
the commission is convinced that community law prohibits such a difference in treatment.

une telle différence devrait avoir des conséquences dans le domaine de la responsabilité des États.
such a difference would be expected to have its consequences in the field of state responsibility.