Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
faim appelle d'une voix fatiguée,
hunger is calling a tired voice,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
couche mince et seche
thin and dry diaper
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devenait fatiguée et épuisée.
exhausted and run down.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seche linge et seche vetements
laundry dryer and clothes dryer
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
procede de sechage et seche-mains germicide
apparatus and method for a bio-conditioning germicidal dryer
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
procede de sechage rapide du linge et seche-linge correspondant
fast clothes dryer and drying method
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
programme de sechage avec phase de defroissage et seche-linge correspondant
drying program with anti-crease phase and dryer
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
lave-linge et seche-linge comportant une structure de conduits amelioree
a washing machine and dryer having being improved duct structure thereof
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dispositif pouvant etre fixe a un seche-linge et seche-linge correspondant
appliance attachable to a dryer and a dryer for use therewith
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
porte et lave-linge a tambour et seche-linge utilisant ladite porte
a door and a drum type washing machine and a clothes dryer using the same
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ensemble porte, et lave-linge et seche-linge utilisant celle-ci
a door assembly and a washing machine and a dryer using the same
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
le liquide nettoyant est decharge apres nettoyage, et le second rouleau et mis en rotation et seche.
cleaning liquid is discharged after cleaning, and the second roller is rotated and dried.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fatigue et asthénie malaise
fatigue and asthenia
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fatigue et/ou pâleur
tiredness and/or looking pale
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
une voix fatiguée par le temps et la maladie, certes, mais aussi usée à force de charité à dire et à redire la parole qui encourage, qui guide, qui enseigne, qui corrige et qui aime.
a voice that is tired, worn out with time and illness assuredly, but also worn out by the charity of saying and repeating words that encourage, guide, teach, correct and love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conduit garni d'un modele ameliore de resistance electrique, et seche-linge equipe d'un tel conduit
conduit with improved electric heating element and clothes drying machine provided with such a conduit
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
porte pour lave-linge et seche-linge et lave-linge et seche-linge dotes de ladite porte
door for washing machine and dryer and washing machine and dryer having the same
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
-fatigue et manque d'énergie
-tiredness and lack of energy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
composition de catalyseur solide particulaire heterogene et sechee par atomisation
solid, particulated, spray dried, heterogenous catalyst composition
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
canneberges flottantes decortiquees, infusees et sechees et leur procede de preparation
scarified infused dried buoyant cranberries and method for making same
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade: