Você procurou por: unexemple (Francês - Inglês)

unexemple :
an example:

s’ajoute une forme unexemple-maar
in addition a example of a “maar”

leprojet let’s go! enest unexemple édifiant.
after graduation, i was facing a situation where i had no job waiting for me.

la nouvelle approche est unexemple pratique d’efficacitélégislative moderne.
the new approach is an exampleof modern legislativeefficiency inpractice.

les bonnes pratiques rassemblées ici représentent unexemple de telles mesures.
the best practices collected here represent a good example of suchmeasures.

le cas de la société coname constitue à cet égard unexemple pertinent.
, three are about students

soyez unexemple en agissant stratégiquement et enétant à la hauteur des valeurs que vous prônez.
refuseto take the ownership away from them, though

voici unexemple d’expériences réalisées par une organisation hôte qui a accueilli des jeunes bénévoles.
here is an example of the experiencesof a host organisation who received youngvolunteers.

vous trouverez unexemple d'entente de cession du droit au remboursement qui pourra vous servir de guide.
you will find an example of an assignment of rights agreement to the gst/hst rebate.

unexemple précis de ce processus se trouve dans les luttes que mènent les peuples autochtones à l’endroit de leurs colonisateurs.
a specific example of this process can be found in the struggles of aboriginal peoples with their colonizers.

cette nécessité est évidemment cruciale dans les phases de retournement de cycle et on peut l’illustrer d’unexemple.
this need is clearly crucial for turning points in the economic cycle. let me give you an example.

nul doute que le développement de la soproka (société des produits kaftan) est unexemple de réussite du secteur privé sénégalais.
the growth of the soproka firm (société des produits kaftan) is an unquestionablesuccess story from senegal's private sector.

l'évaluation des dégâts potentiels (naturels ou dus à l'homme) causés aux forêts en est unexemple.
on the other hand, they might hide problems that could be essential from a regionalviewpoint.

•dans le nord de la suède, Övre norrland est unexemple de région faiblement peuplée qui faitexception à cette règle, ce qui est très probablement le fait des grandes quantités de produitsprimaires extraites dans cette région.
considerable volumes aretransported in this way, influencing the spatialdistribution pattern illustrated.

cette opération, à laquelleenviron 500 policiers ont participé pendant trois ans, est unexemple frappant de ce que l’ue peut faire, et de ce que probablement aucun État membre ne pourrait réaliser seul.
given that member states areunable to make any significant increase in financial resources,they should be allowed to pool their efforts, without any furtherdelay, to a greater extent than they do at present in the weag, andshow willingness to step up cooperation with the european commission.

l’expérience du biocentre sera mise en avant comme unexemple fructueux de transfert de savoirfaire : il est déjà à l’origine de la création paressaimage de 15 sociétés dans les domainesdes biotechnologies et des technologiesgénétiques.
theproject’s international partners are uppsala county government in sweden and shannon development in ireland.

polypeptide représenté par la formule (i) [dans laquelle a1 est un acide aminé ou un peptide comportant un ou au moins deux acides aminés sélectionnés parmi la lysine, l'arginine et l'ornithine, la terminaison amino n-α de l'acide aminé ou du peptide pouvant être remplacée par un groupe acyle ou un groupe thiocarbamoyle substitué; a2 est une tyrosine ou une phénylalanine; a3 est une lysine ou une arginine; a4 est un groupe -oh ou -nh2; et x est un peptide tel que d-ornithyl-proline, prolyl-d-ornithine, d-lysyl-proline, prolyl-d-lysine, d-arginyl-proline, prolyl-d-arginine, glycyl-ornithine, ornithyl-glycine, glycyl-lysine, lysyl-glycine, glycyl-arginine et arginyl-glycine, où l'atome d'hydrogène du groupe φ-amino de d-lysine, l-lysine, d-ornithine et l-ornithine peut être remplacé par un groupe acyle φ-amino, et ledit peptide est relié aux restes d'acides aminés en positions 6 et 8 par l'intermédiaire de liaisons peptides en soi; trp est un tryptophane; et cys est une cystéine]. on présente également unexemple de ce polypeptide représenté par la formule (1). ce polypeptide peut être utilisé dans une composition pharmaceutique comme agent antimicrobien ou antiviral, notamment comme agent anti-vih et comme composant de systèmes de transfection d'adn pour la thérapie génique.
a polypeptide represented by formula (i), [in which: a1 is an amino acid or a peptide having one or at least two basic amino acids selected from lysine, arginine and ornithine, said amino acid or peptide in which amino terminal n-α may be replaced with an acyl group or a substituted thiocarbamoyl group; a2 is a tyrosine or phenylalanine; a3 is a lysine or arginine; a4 is an -oh or an -nh2; and x is a peptide such as d-ornithyl-proline, prolyl-d-ornithine, d-lysyl-proline, prolyl-d-lysine, d-arginyl-proline, prolyl-d-arginine, glycyl-ornithine, ornithyl-glycine, glycyl-lysine, lysyl-glycine, glycyl-arginine and arginyl-glycine, in which the hydrogen atom of the φ-amino group of d-lysine, l-lysine, d-ornithine and l-ornithine may be replaced by an φ-amino acyl group, and said peptide is connected to the amino acid residues at the 6th and the 8th positions via peptide bond per se; trp is a tryptophan; and cys is a cysteine], and one example of such polypeptide be represented as formula (1) is presented. the above presented polypeptide may be useful in a pharmaceutical composition as an antimicrobial or antiviral agent, specifically as an anti-hiv agent and as a component of the dna-transfecting systems for gene therapy.