Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
déclaration sur les droits et responsabilités des individus, groupes et organes de la société de promouvoir et protéger les droits de l'homme et libertés fondamentales universellementreconnus
declaration on the right and responsibility of individuals, groups and organs of society to promote and protect universally recognized human rights and fundamental freedoms
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– la déclaration sur le droit et la responsabilité des individus, groupes etorganes de la société de promouvoir etde protéger les droits de l’homme et leslibertés fondamentales universellementreconnus
– declaration on the right and responsibility of individuals, groups and organs of society to promote and protect universally recognized human rights and fundamental freedoms.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cettecharte de bonne conduite est aujourd’hui un leitmotiv universellementreconnu dans le monde de la recherche ou de l’industrie.son second terme – remplacer– implique de trouver des alternativesaux approches in vivod’expérimentation animale par desméthodes dites in vitro.
man, a carnivore, has extended this right to use other members of theanimal kingdom for his own purposes into many different fields, not leastof which is progress in knowledge by carrying out experiments on laboratory animals.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: