Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
incontinence urinaire par urgenturie
urge incontinence
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 18
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nombre moyen d’épisodes d’urgenturie de grade 3 ou 4 par 24 heures (fas) (critère secondaire)
mean number of episodes with urgency grades 3 or 4 per 24 hours (fas) (secondary)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
environ la moitié de ces patients a rapporté une amélioration des symptômes les plus gênants décrits à l’inclusion (nycturie, fréquence des mictions, diminution du jet urinaire, urgenturie, goutte terminale et vidange incomplète), selon les données du questionnaire ics.
approximately half of the patients reported an improvement in the most bothersome symptoms complained at baseline by the patients (i.e. nocturia, frequency, decreased stream, urgency, terminal dribbling and incomplete emptying), as assessed by the ics-male questionnaire.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: