Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
userid sous laquelle le programme maintenant la connexion sera exécuté.
is the userid that the program to be run to support the connection should be run as.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un nouveau jeu créé par notre ami [userid=23908].
a new game by our friend [userid=23908].
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- le plein soutien par procuration, en incluant des options pour userid et mots de passe.
- full proxy support, including options for userid and passwords.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
permet d'obtenir l'id (userid) de l'utilisateur de showorhide.
give us the user id (userid) of showorhide.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il peut en effet conserver en mémoire une table associant à chaque userid du réseau de radiocommunication 4 un protocole d'activité.
it can in fact store in memory a table associating an activity protocol with each userid of the radio communications network 4 .
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gardez si beaucoup de mots de passe, userid, urls, courriers électroniques et notes comme nécessaire, imprimerie de rapport et plus.
keep as many passwords,userid, urls, emails, and notes as needed, report printing, and more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est prévu des moyens de sécurité dans lesquels l'identificateur à numéro de téléphone msisdn unique et le userid servent à identifier l'usager
a security feature is provided in which the unique msisdn phone number identifier and the userid serve to identify the consumer
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est prévu des moyens de sécurité dans lesquels l'identificateur à numéro de téléphone msisdn unique et le userid servent à identifier l'usager.
a security feature is provided in which the unique msisdn phone number identifier and the userid serve to identify the consumer.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce serveur associe à l'identifiant de l'abonné, ou "userid", son adresse "ip".
the main function assigned to this layer 16 is that of multiplexing/demultiplexing.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le paramètre im-userid est fourni par le module imd et permet à ce dernier d'effectuer un routage correct de la réponse vers l'entité qui a fourni la demande.
the parameter im-userid is provided by the module imd and allows this module to perform a correct routing of the response to the entity which supplied the request.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les clés de registre suivantes sont ajoutée: - hkcu\software\help\count - hkcu\identities\%userid%\software\microsoft\outlook express\5.0\ mail\ • compose use stationery = "1" • message send html = "1" • stationery name = "
the following registry keys are added: - hkcu\software\help\count - hkcu\identities\%userid%\software\microsoft\outlook express\5.0\ mail\ • compose use stationery = "1" • message send html = "1" • stationery name = "
Última atualização: 2016-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível